Lateral Movement

I’ve seen posts about how good lateral movement is but for the life of me can’t work out how to make it happen.

Source: https://www.reddit.com/r/aneros/comments/vgfcu6/lateral_movement/