How much should I focus on breathing?

I’m having a hard time focusing on breathing and the aneros at the same time. Also not entirely sure what I should be doing to achieve the “quivering-wave… almost as if one is sobbing” described in the breathing section of the getting started page on the aneros wiki.